kulturna delavka na področju sodobnih uprizoritvenih umetnosti
Dragana Alfirević (foto: Stephan A. Shtereff)
Dragana Alfirević je rojena 1976 v Beogradu, kjer je študirala umetnostno zgodovino, na Dramski akademiji v Novem Sadu pa je zaključila specialistični študij v okviru Body Unlimited programa. Ustvarja predstave, piše, kurira festivale in producira umetniške dogodke na področju med prakso, teorijo in aktivizmom. Zanima jo koreografija v širšem pomenu in verjame v umetniške potenciale onkraj odra. Je soustanoviteljica Nomad Dance Academy (NDA), mednarodne platforme za sodobni ples. V Beogradu je soustanovila servis za savremeni ples STANICA – in festival sodobnega plesa Kondenz. Od leta 2007 živi in dela v Ljubljani, kjer je soustanoviteljica NDA Slovenija in CoFestival in sodeluje z različnimi organizacijami in umetniki.
kontakt: dalfirevic@gmail.com
povezave: OBED / NDA / CO-FESTIVAL / VIMEO / NEODVISNI
AVTORSKO DELO
| 2021 | SREBRNO ZLATO, raziskovalni večgeneracijski projekt, NDA – Nova pošta, Ljubljana (umetniška koordinacija in produkcija) NARAVA :: dialog ::, plesna predstava, prod. NDA, DUM, CK Kino Šiška in drugi partnerji – različna prizorišča na prostem po Ljubljani |
| 2013 | MI SMO BIĆA POREKLOM OD LJUDI, Festival koreografskih miniatura, Beograd |
| 2012 | META LEVEL, Plesni Teater Ljubljana, festival Ukrep /CoFestival (video) |
| 2011 | ONIRICO IMPERFETTO, Festival Hotel Limbo, Italija TELL US THE FUTURE OF NDA and We Will Give You a Gift of a 1000EUR, ImPulsTanz, Dunaj |
| 2010 | ARE MADE OF THIS/SOIZTEGA, PTL Ljubljana (video) |
| 2009 | HOMMAGE A TROIS (z Anna Nowicka) – PTL Ljubljana (video 1, 2) MOSAIC 3.1. Gledališče GLEJ, Ljubljana |
| 2008-2021 | OBED, Torvald Silver & Tehvan Ratsanik (večletni avtorski projekt v obliki predstav, delavnic, treningov…) |
| 2008 | TRG ŽABJIH DLAK (z Dejanom Srhojem), Šentjakobsko gledališče, Ljubljana |
| 2007 | MOSAIC, Galerija Kapelica Ljubljana |
| 2006 | SHINY LONELY INSIDE AND WITHOUT, Festival Mesto žensk |
| 2005 | USUALLY I… AND 6.30 AM – za Festival koreografskih minijatura, Narodno Pozorište Beograd SHEEP ON THE MOON (z Bojano Mladenović), produkcija Off Limits Dortmund |
| 2002 | ORO BASTONADO projekt, Ekspedicija multidisciplinarnih pronalazača, Beograd RE-ACTION, predstava z žensko gledališko skupino Mostar |
| 2000 | DOIS – Sergio Porto, CEP 20.000, Rio de Janeiro SO CLOSE SO FAR (z Dejanom Garbošem) – Kraft teatar/Craft Theatre, Srbija, Sarajevo O NAMA (z Dejanom Garbošem), Dom Omladine Beograd |
| 1999 | BUILDING THE FALL, Kraft teatar, Beograd-Praga |
| 1998–2000 | KVARTET (z Dejanom Garbošem), Heiner Mueller, Kraft teatar, Rex Beograd |
| 1997 | TINY NAMELESS PLAY (z Dejanom Garbošem), Kraft teatar, Rex Beograd |
KURIRANJE IN PROGRAMIRANJE
| 2021 | Koreografski obrat #2 (sokuratorica z Janom Rozmanom), NDA Slovenija – spletni projekt |
| 2014 | Materinstvo v neoliberalizmu, pogovor in delavnica (avtorica koncepta) – ZRC SAZU |
| 2012 dalje | Sokuratorica iz producentka CoFestival Ljubljana – Kino Šiška in druga prizorišča, Ljubljana |
| 2012 | Programska koordinatorica in kuratorica Festivala Gledališča zatiranih, Ljubljana |
| 2011 | Kuratorica programa Kondenz&Locomotion Skopje-Beograd |
| 2008-2011 | Kuratorica in organizatorica Kondenz festivala, Beograd |
| 2011 | Kuratorica programa Kondenz-Locomotion, Skopje Članica kuratorskega tima Pleskavica, Ljubljana |
| 2005 | Koordinatorica in programerka konference Practices of European Mobility in Arts, Beograd |
KOREOGRAFIJA, DRAMATURGIJA, PLES, PERFORMANS (sodelovanja)
| 2023 | INSIDE THE OUTSIDE, plesna predstava, avtorica: Deborah Hay, prod. NDA Slovenija – SMEEL (ples) |
| 2021 | Fizične manifestacije: SIMPOZIJ DIALOG, spletno predavanje 2 (Dragana Alfirević in Bor Pungerčič), avtorica koncepta: Snježana Premuš, Federacija in NDA – Nova pošta, SMG |
| 2020 | HLAPCI (r: Maja Kleczewska), SMG – Slovensko mladinsko gledališče (koreografija) |
| 2019 | DRŽAVA (r: Anja Suša), SMG – Slovensko mladinsko gledališče (koreografija) |
| 2018 | FIZIČNE MANIFESTACIJE II, Vsak zdaj je čas, prostor, plesna instalacija (avtorica: Snježana Premuš), prod. Federacija, NDA – SMEEL, Ljubljana |
| 2015 | DRAME PRINCES (r. Michał Borczuch), SMG – Slovensko mladinsko gledališče (koreografija) COMMUNITAS NA IZPITU, epizoda Ljubljana (Ana Vujanović, Saša Asentić in drugi sodelavci) – Slovensko mladinsko gledališče (raziskava in vloga) ZRAKA! (Janša/Narat/Preda/Tomažin), Maska – Stara pošta, SMG (performans) |
| 2014 | NEFORMA 31 (D. Alfirević, D. Srhoj, A.Kravanja, S. Kutin) – Sploh – Španski borci |
| 2013 | VRZELI (P. Brezavšček, D. Alfirević in J. Založnik), Plesna izba Maribor – Mali oder SNG Maribor CHOREOGRQPHIE, BABY! (Jana Jevtović & Célina Larrerović), Jardin d'Europe, Stanica Beograd |
| 2012 | PUTOVI (kor. Tamara Curić), Tala, Plesni Center Zagreb |
| 2010 | QUEENS (avtorica Nhandan Chirco), festival Hotel Limbo, Italija ŽIVLJENJE V NASTAJANJU (r. Janez Janša), Maska (vskok) |
| 2009 | POT V JAJCE (r. Sebastijan Horvat), SNG Drama, Ljubljana STREAMLINE (avtorji N. Chirco, S. Murayama, B. Popović), Muzej savremene umetnosti Vojvodine, Novi Sad |
| 2007 | PUPILIJA, PAPA PUPILO PA PUPILČKI – rekonstrukcija (r. Janez Janša), Maska (vskok) |
| 2005 | WILD ANIMUS, mednarodni projekt (r. Ivan Talijančić), Wax Factory & Too Far Independent Media |
| 2004 | SHUT YOUR EYES, Nikolai Galen (r. Nikola Zavišić), PONEC Praga, Češka STICH BOD (r. in kor. Alan Good, ZDA), Brain Store Project, Sofia TO BE OR NOT TO BE S/HE, Novi Sad |
| 2003/2004 | KANUN (r. Nhandan Chirco), Srpsko Narodno Pozorište Novi Sad |
| 2003 | ŽIVOT? ILI POZORIŠTE? (r. Gordana Lebović), Narodno Pozorište Beograd (video) |
| 2002 | THE BENT OF NATURE (r. Nhandan Chirco), Srpsko Narodno Pozorište Novi Sad |
| 2001 | THE WOUND/RANA ( r. Nikolai Georgiev), 4XC, Sofia |
| 1997 | ERG V.I.R.U.S. (kor. Boris Caksiran), BELEF festival, Beograd INDIGO PATH ( r. Milena Bandić) Muzej Afriške umetnosti, Beograd |
| 1996 | THE TOWN (r. Living Theatre), BITEF Festival, Beograd GENERATIVE SPACE, Omen teatar, BITEF Festival Beograd VLAK, Omen teatar & BITEF teatar Beograd |
DRUGI PROJEKTI
| 2021 | Nature, plesna delavnica z Dejanom Srhojem – Stream Dance Center, Sofija, Bolgarija |
| 2019 | CoTeaching – Space for Collaborative Dance Production and Exchange of Dance Knowledge, delavnica – The Accademia dell’Arte, Arezzo, Italija |
| 2006-2014 | Regionalna koordinatorica Nomad Dance Academy |
| 2012 | Programska koordinatorica na Ekvilib Inštitutu, Ljubljana |
| 2009-2011 | Predstavnica Srbije v mreži Aerowaves |
| 2005 | Selektorica za Festival of Alternative Creation in Exchange, Kulturanova Novi Sad Delo z družinami pogrešanih metoda Gledališča zatiranih, Kosovo |
| 2005 | Soustanoviteljica in programska koordinatorica STANICA, Beograd Soustanoviteljica Balkan Express Dance Group, Regional Network |
| 2002 | Izvršna producentka nizozemske gledališke skupine Dogtroep, Beograd |
| 2000 | Gledališke delavnice za otroke in brezdomce, Rio de Janeiro, Brazilija |
| 1998-2004 | Produkcija v skupini Kraft teatar/Craft Theatre, Beograd, Srbija |
| 1998 | Projekt Znak, Silesian Dance Theatre, Bytom, Poljska Seven Coulors of Rainbow project, gledališka delavnica za otroke s posebnimi potrebami – CEDEUM Beograd |
NAGRADE
| 2019 | Nagrada Ksenije Hribar, Društvo za sodobni ples Slovenije – nagrada za producentsko delo |
| 2013 | Nagrada Swiss Cultural Programme za najboljši projekt desetletja (NDA) |
| 1999 | Nagrada za najboljšo mlado avtorsko igro – Kvartet (Kraft teatar), TeatarFest Sarajevo |
UMETNIŠKE REZIDENCE
| 2012 | Danscentrum Vast, Göteborg, Švedska |
| 2011 | ImPulsTanz residency, Dunaj, Avstrija Laboratorio dell' Imperfetto, Gambettola, Italija |
| 2010 | Laboratorio dell' Imprefetto, Gambettola, Italija |
| 2009 | Linz – European Cultural Capital 09, Fiftitu, Linz, Avstrija |
| 2001 | Theatre 4XC; Sofija, Bolgarija |
| 2000 | Rio de Janeiro Fundicao Progresso / Bank of Brazil stypendist, Brazilija Fima video and performance – Istanbul Biennale of Contemporary Arts, Turčija |
| 1999 | Center for Contemporary Arts, Prague, grad Čimelice, Češka |
| 1997 | Silesian Dance Theatre, Bytom, Poljska |
UDELEŽBA NA FESTIVALIH
| BELEF, BITEF, INFANT, Cairo International Festival, National Association for Teaching of Drama London, CEP 20000, Varna Summer Fest, Mostarski Dani Poetike Mladih, TeatarFest Sarajevo, Manoever, Off Limits, Festival IDEAL Bourgas, 1TouchBalkanNetwork, Edinbourgh Fringe, IETM, Mesto žensk… |
PEDAGOGINJA
| Ogledalizacija Festival, Novi Sad | |
| Oro Bastonado – delavnice, Beograd | |
| World University Service, redni trening za študente Sarajevo | |
| Ženska gledališka skupina, Mostar | |
| Delavnice na gradu Čimelice, Praga | |
| Ekspedicija multidisciplinarnih pronalazača – Redne delavnice v Studentskom Kulturnem Centru Beograd | |
| Fundicao Progresso workshops, Rio de Janeiro | |
| R.E.L.I.C. training, Berlin | |
| I Like to Move It Move It Project – Linz 09 Cultural Capital, Avstrija | |
| OBED kot trening / praksa |
PUBLIKACIJE IN PRISPEVKI V ČASOPISIH
| So-urednica publikacije Nomad Dance Academy Past, z Gregorjem Kamnikarjem | |
| So-urednica Publikacije Nomad Dance Academy Present, Z Biljano Tanurovsko Kjulavkovski | |
| So-urednica slovenske publikacije o gledališču zatiranih «Možnost transformacije», z Neno Močnik | |
| Prispevek v publikaciji Expanding Present, Launching the Future | |
| Prispevki za: | |
| Swedish Dance History 2010, 2011, 2012 | |
| KVART Beograd | |
| Frakcija Zagreb | |
| Maska Ljubljana |